Traducido para PorIsrael.org por Yetty Blum
Lo peor del Estado Islámico ‘está por venir’, advierte Nitzan Nuriel.
El estado islámico está agonizando, pero lo peor está por llegar, dijo el viernes el ex jefe de la Oficina de Contra Terrorismo de Israel, general de brigada Nitzan Nuriel, advirtiendo que el grupo terrorista podría llevar a cabo un ataque químico.
“La sociedad occidental debe acostumbrarse al hecho que el terrorismo es parte de nuestra vida”, dijo Nuriel al hablar con la Radio del Ejército de Israel.
“Debemos acostumbrarnos a esto, no en el sentido de sentarnos a esperar el próximo ataque, y no en el sentido de privarnos de viajar al extranjero o dejar de vivir, sino en el sentido de ver quién puede mejorar las acciones o procesos para detener el próximo ataque o minimizarlo para que produzca el menor número de bajas “.
Nuriel, un veterano de 30 años de las FDI, habló tras los ataques terroristas de Barcelona y Cambrils. Al menos 14 personas murieron y unas 130 resultaron heridas en los dos ataques. El Estado islámico asumió la responsabilidad.
Nuriel dijo que aunque el grupo estaba en declive pronunciado, todavía tiene la capacidad de infligir gran daño.
“Yo, por desgracia, estaba entre aquellos que dijeron: ‘Te lo dije’, aquellos que dijeron que 2017 sería un año sangriento en Europa”, dijo.
“Creo que lo peor está por venir. Lo que estamos presenciando es la agonía final de la infraestructura física del Estado Islámico en la región, y ésto, lamentablemente, estará acompañado por muchos incidentes de este tipo y peor. Yo, por ejemplo, creo que un ataque terrorista químico estárá ante nosotros “, dijo, añadiendo que” el Estado islámico tiene el conocimiento, las capacidades y los medios. Creo que ya ha tomado la decisión. Lo único que queda por delante es la operación en la que ello sucederá “.
Nuriel dijo que cada aspecto de tal ataque, incluyendo la obtención de armas y materias primas, podría ser organizado fácilmente por células terroristas ya localizadas en países europeos y entrenadas para tales misiones.
Dijo que era necesaria una mayor conciencia en todas partes para interceptar y prevenir nuevos ataques. Y la prevención es responsabilidad de todos, dijo.
“La prevención es algo que las autoridades locales y municipales pueden hacer para minimizar la posibilidad que esto vuelva a suceder”.
“Lo que necesitamos es llegar a una situación en la que tales incidentes, cuando ocurren, terminen después en 10-15 segundos; así un conductor no podría avanzar 530 metros, tanto porque hemos preparado —por anticipado —bloqueos en el camino que pueden ser levantados inmediatamente, o porque hay una intervención con rifles de asalto por las fuerzas de seguridad apostadas en el sitio”
22/08/2017 en POR ISRAEL
No hay comentarios:
Publicar un comentario