Mostrando entradas con la etiqueta Sefarad. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sefarad. Mostrar todas las entradas

viernes, 25 de julio de 2025

Caminos de Sefarad, un recorrido por la España judía


Sefarad (ספרד) es la palabra en lengua hebrea que se utiliza para referirse a la Península Ibérica. La historia de los judíos en España comienza en la Hispania romana (218 a. C. a principios del siglo V), aunque no se conoce la fecha exacta en que las primeras comunidades judías se instalaron en nuestro país. Es en la época medieval (entre el siglo V y el XV) cuando los judíos constituyeron una de las comunidades más prósperas de su historia, tanto bajo el dominio musulmán como, posteriormente, en los reinos católicos, antes de ser expulsados de España en el año 1492.

Nuestro país no se entiende sin la huella de los judíos, que se extiende durante más de 1.000 años. Recorrer la antigua Sefarad disfrutando de su herencia con los cinco sentidos en cualquiera de las 19 ciudades que forman la de España es una propuesta de viaje realmente única basada en la Historia, las tradiciones, el patrimonio, o la gastronomía sefardí.

miércoles, 16 de octubre de 2024

Más de 70 voluntarios ayudan a recuperar la arquitectura de una comunidad judía asentada en Cástulo, Linares

La Consejería de Turismo y Deporte reconoció la labor de este colectivo por su dedicación de forma altruista. Sale a subasta la antigua casa cuartel de la Guardia Civil en Linares por más de 1,3 millones de euros.


A lo largo de este verano 75 voluntarios apoyaron las excavaciones que se han llevado a cabo en el yacimiento arqueológico de Cástulo con la segunda fase del proyecto de investigación ‘Cástulo, Sefarad-Primera Luz‘.

Todos proceden de la Universidad de Jaén (UJA), del colectivo ’28 de febrero’ y de iniciativas particulares, que han trabajado junto al equipo técnico encargado tanto de excavaciones, como de inventariado y catalogación, además de tres técnicos del conjunto arqueológico de Cástulo y

martes, 15 de octubre de 2024

Cristóbal Colón era un judío sefardita español y no genovés, según un documental

Cristóbal Colón Pintura de Sebastiano del Piombo Wikimedia Commons Dominio Público

El documental ‘Colón ADN. Su verdadero origen’, emitido ayer sábado por RTVE, avala la teoría del origen judío sefardita español, y no genovés ni italiano, de Cristóbal Colón, y ha situado su nacimiento en el territorio del arco mediterráneo o Baleares que pertenecían a la corona hispana de Aragón.

Estas conclusiones han sido alcanzadas después de diversas pruebas genéticas y científicas realizadas con los datos obtenidos de los huesos de la catedral de Sevilla del descubridor de América y de su hijo Hernando, en una investigación iniciada hace 22 años por el forense y catedrático de Medicina Legal de la Universidad de Granada, José Antonio Lorente.

domingo, 15 de septiembre de 2024

Next steps in restoration of medieval Spanish synagogue that survived 1492 expulsion

Historic shul in Hijar has been used as a church for the past 500 years.

Hijar synagogue building Pic: Foundation For Jewish Heritage

More than 500 years after the astonishing medieval synagogue in Hijar lost its Jewish community, plans are afoot for the building to once again serve a Jewish purpose.

The synagogue in the province of Aragon, is one of the very few that survived the expulsion in 1492.

miércoles, 12 de junio de 2024

El Museo Sefardí en Toledo, España

Foto: Wikipedia - CC BY-SA 2.0

Muestra aspectos históricos, religiosos y de las costumbres del pasado judío en España, así como de los sefardíes, los descendientes de los judíos que vivieron en la península ibérica hasta 1492.

En el año 1964 se decide que la sinagoga del Tránsito o sinagoga de Samuel ha-Leví sea la sede del museo sefardí, el cual tiene como objetivo conservar el legado de la cultura hispano-judía y sefardí para que quede integrada como parte esencial del Patrimonio Histórico Español, tarea que desempeña hasta la actualidad.

domingo, 11 de diciembre de 2022

For Mallorca’s Jews, their first ‘public’ sukkah is a triumph over the Spanish Inquisition

A leather shop that used to be a synagogue in Palma de Mallorca, Spain. Cnaan Liphshiz

(JTA) — Before the Spanish Inquisition, the island of Mallorca had a sizeable Jewish community. Every fall, the island became dotted with the leaf-roofed huts that Jews are commanded to erect during the holiday of Sukkot.

But that all changed under the Inquisition’s campaign of persecution that began in 1488 (four years before it started on Spain’s mainland) and was only officially abolished centuries later in 1834.

This year, however, the island’s tiny Jewish community in the capital Palma is determined to reintroduce its Sukkot tradition with a public statement.

Ahead of the holiday this week, the Jewish community along with the municipality of Palma have erected what organizers are calling the island’s first “public” sukkah since the Inquisition, situated in the city’s former Jewish Quarter.

sábado, 10 de diciembre de 2022

La historia de los judíos en Gibraltar

La comunidad judía se remonta a más de 650 años.

Vestido típico de un judío en Gibraltar en el siglo XIX. Foto: Wikipedia – Dominio Público

Hubo períodos de persecución, pero la mayoría de los ciudadanos judíos de Gibraltar ha prosperado y constituye una de las mayores minorías religiosas en la ciudad, con importantes aportes a la cultura, a la defensa, y al gobierno de Gibraltar.

sábado, 19 de noviembre de 2022

El museo sefardí de Toledo, epicentro de la cultura judía en España

Entrevista a Carmen Alvarez, directora del Museo Sefardí de Toledo. 


La ciudad de Toledo fue una de las grandes capitales judías de Sefarad, que era como los judíos llamaban y siguen llamando a España, y la presencia hebrea data, según las fuentes históricas, de la época romana y se extendió hasta el año 1492, en que el famoso edicto de los Reyes Católicos puso fin a dicha presencia, ya que si no se convertían tenían que irse.

El Museo Sefardí de Toledo es el epicentro de la cultura hispano-judía o sefardí y el mismo nos explica el significado que tuvo la misma en la vida del país. Visitamos el mismo de la mano de su directora, Carmen Alvarez, quien nos explica que “sin la presencia judía en España la historia de nuestro país, con toda seguridad, habría sido otra”.

domingo, 14 de agosto de 2022

The Tragic History of the Jews of Spain

A comprehensive overview of the persecution, scholarship and expulsion of the Jews of Spain.


The settlement of Jews in the Iberian Peninsula is very ancient. Don Isaac Abarbanel, the 15th-century leader of Spanish Jewry, wrote that Babylonian conqueror Nebuchadnezzar brought Jews to Spain as slaves after the First Temple’s destruction.

The earliest documented history of Spanish Jewry dates back at least 2,000 years to when the Romans destroyed the Second Temple in Jerusalem and took tens of thousands of Jews with them back to Europe, some of whom settled in Spain. Very little is known regarding these early Jewish settlements.

sábado, 13 de agosto de 2022

Ruta por la España judía

Aunque la presencia judía es significativa en numerosas ciudades de España, o Sefarad, como la llamaban los judíos, hemos seleccionado algunas poblaciones.

Calle de la Judería de Hervás. – Foto: Wikipedia – CC BY-SA 3.0 es

Estas contaban con algunas de las juderías más importantes de la época medieval.


TOLEDO

domingo, 31 de julio de 2022

13 essential Ladino words and phrases

There’s no Duolingo course on Ladino yet. Until then, here are some must-know sayings!

In this photograph taken on December 8, 2019, 30 year-old Can Evrensel Rodrik who was taught Judeo-Spanish when he was a child by his grandmother, shows a book written in Judeo-Spanish during an interview with AFP in Istanbul. - In an attempt to save this pillar of the identity of the Jewish community in Turkey, the largest in the Muslim world with 15,000 members, a handful of resistance fighters are fighting a fight that seems lost in advance. Mixture of medieval Castilian, Hebrew and other languages such as Turkish, Arabic and Greek, Judeo-Spanish, also called Ladino, was born after the expulsion of the Jews from Spain in 1492 who mainly dispersed in the Ottoman Empire. (Photo by OZAN KOSE/AFP via Getty Images)

Ladino, also known as Judeo-Spanish, is the written and spoken language of Jews who originated from the Iberian Peninsula (Spain and Portugal). The language originally developed from Medieval Spanish blended with elements of Hebrew and Aramaic.

jueves, 14 de julio de 2022

National Library finds rare 18th-century text detailing Portuguese Inquisition

Centuries-old manuscript, recounting more than 100 years of hearings and brutal executions of individuals accused of practicing Judaism and other ‘sins,’ is now digitized online.

A page from the manuscript describing autos-da-fé trials in Lisbon from 1540-1669, during the Portuguese Inquisition. (Courtesy of the National Library of Israel)

An 18th-century document detailing the activities of the Portuguese Inquisition, which punished people for upholding Jewish traditions and committing other transgressions, has been found by the National Library of Israel and made available online, the library announced.

The library’s Central Archives for the History of the Jewish People on Wednesday publicized the 60-page document written in Portuguese, which mainly recounts

viernes, 17 de junio de 2022

El desconocido Museo Judío de Béjar (Salamanca, España), un lugar imprescindible para entender la historia de Sefarad

El bello pueblo salmantino de Béjar “esconde” entre sus joyas este encantador Museo Judío David Melul, en honor a su fundador.


Un lugar que es un paseo muy recomendable para todos los públicos por la historia judía de Sefarad, tal como todavía llaman los sefarditas a España.

Béjar, una coqueta ciudad al sur de la ciudad de Salamanca, es muy conocida en el mundo hebreo, sobre todo porque muchos judíos tienen a esta ciudad como apellido. Al parecer, según me contó el presidente de la comunidad judía búlgara,

domingo, 1 de mayo de 2022

El primer museo interactivo de cultura sefardí del mundo estará en Málaga

El primer museo interactivo del mundo dedicado a la historia y cultura sefardíes necesita entre cinco y diez millones de dólares para hacerse realidad en el casco histórico de Málaga (sur de España), según dijeron sus promotores en Miami.

Vista de Málaga Foto: Manfred Zajac vía Pixabay

El proyecto, una iniciativa privada de interés público, fue presentado por la noche en un evento privado en Miami organizado por Comunidad Judía Internacional, una organización que apoya en este proyecto a la Fundación Patrimonio Sefardí.

Yossi Obadia, uno de los promotores del futuro museo, dijo que ni siquiera en Israel hay una institución dedicada íntegramente a los judíos que se asentaron en España a partir del siglo I después de la era común.

jueves, 28 de abril de 2022

Primera semana Hispano-Sefardí en Miami estrecha unos lazos históricos

La primera «Semana Hispano Sefardí» en Miami se inició con la entrega pública de pasaportes españoles a una veintena de personas de origen sefardí y la inauguración de dos exposiciones dedicadas a resaltar los lazos de España con las comunidades judías.

Interior de la sinagoga Santa María la Blanca de Toledo. Construida como templo judío en el S. XII y convertida en una iglesia durante las masacres antisemitas de 1391, funciona actualmente como museo. Foto ilustración: Ulemas7 Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0

El Museo de Coral Gables, ciudad del condado de Miami-Dade, fue escenario del comienzo de esta iniciativa de la organización Comunidad Judía Internacional en la que han colaborado el Consulado General de España, la Conserjería de Turismo e instituciones y empresas españolas.

sábado, 26 de marzo de 2022

Se estableció la Comunidad Judía del Algarve, la cuarta en Portugal


La Comunidad Judía del Algarve (CJA) anunció su establecimiento como Comunidad Religiosa oficial, convirtiéndose en la cuarta comunidad judía oficial en Portugal, habiendo sido registrada como Persona Colectiva Religiosa el 4 de enero, anunció la Comunidad.

El “proceso duradero de reconocimiento” de la organización recibió el dictamen favorable de la Comisión de Libertad Religiosa, presidida por el Dr. José Vera Jardim, y por primera vez para una comunidad judía desde que entró en vigor la Ley de Libertad Religiosa, que recientemente cumplió 20 años, evoca la CJA.

Además de la Comunidad Judía del Algarve, las comunidades judías ya organizadas en territorio portugués son las de Belmonte , Lisboa y Oporto.