ACOM ha tenido acceso a información confidencial, relativa a carta oficial enviada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel a Philippe Lazzarini, comisionado general de UNRWA.
El documento privado revela los nombres de decenas de trabajadores de UNRWA que son miembros activos de Hamás y/o la Yihad Islámica Palestina.
La lista es un simple extracto de personal de UNRWA que compagina su empleo en la organización con actividades terroristas. Por razones de inteligencia y seguridad, como la propia carta indica, sólo se han filtrado esos nombres, la punta del iceberg de una extensa lista.
Es destacable que los nombres fueron proporcionados por la propia UNRWA al Estado de Israel, tras la reclamación de datos por parte de funcionarios israelíes.
Por su interés, reproducimos tanto el documento original filtrado y su correspondiente traducción al español.
A la atención de Philippe Lazzarini, comisionado general de UNRWAEstimado Sr. Lazzarini,La infiltración de Hamás en las filas de la UNRWA ha sido una preocupación recurrente, que fue señalada por Israel en los últimos años a su atención, así como a la de sus predecesores y otros altos funcionarios de la ONU.Sin embargo, el alcance total de esta infiltración sin precedentes era desconocido y se hizo evidente sólo después del ataque terrorista del 7% de octubre contra Israel, en el que, como usted sabe, los empleados de UNRWA participaron activamente. En los últimos meses Israel ha descubierto que cientos de terroristas, miembros de Hamás y de la Yihad Islámica Palestina, han sido empleados por la UNRWA en la Franja de Gaza, algunos de ellos ocupando altos cargos en la UNRWA o en Hamás. Además, docenas de locales de UNRWA en la Franja de Gaza incluían en su interior o en sus inmediaciones infraestructuras terroristas permanentes como túneles, pozos de túneles, salas de operaciones, depósitos de armas, etcétera. Estas infraestructuras fueron utilizadas por Hamás contra Israel, incluida la sede principal de la UNRWA en Gaza, que suministraba electricidad al principal servidor de datos de Hamás, construido bajo la sede. El antiguo problema de la incitación al odio, la yihad y la glorificación del terrorismo en el sistema educativo de la UNRWA tiene una conexión directa con la cuestión del empleo de miembros de Hamás, ya que muchos de estos operativos terroristas ocupan puestos de autoridad dentro de la UNRWA, como directores y subdirectores de escuela.Deseo recordar que la Sra. Catherine Colonna, ex Ministra francesa de Asuntos Exteriores, que dirigió el Grupo de Revisión Independiente sobre UNRWA, determinó en su informe final (p. 20) que «cualquier implicación en un grupo militarizado que promueva la discriminación o la violencia, como Hamás o la Yihad Islámica, viola el principio de neutralidad».Me gustaría aprovechar esta oportunidad y compartir con usted alguna información adicional sobre este asunto. Basándonos en la lista digital de empleados que UNRWA proporcionó a Israel tras reiteradas peticiones, hemos conseguido sacar a la luz a los operativos de Hamas y Yihad Islámica Palestina empleados por UNRWA. Adjunto encontrará un documento que contiene 108 nombres e identificaciones de operativos terroristas que actualmente están empleados por UNRWA. Esta lista incluye también sus identificaciones militares. Esta es un pequeño extracto de la lista más amplia de cientos de miembros de Hamas y Yihad Islámica Palestina – dos organizaciones terroristas designadas en casi todos los principales donantes de UNRWA y en Israel – que están empleados por UNRWA.La lista completa no se ha publicado todavía, debido a consideraciones de inteligencia.La recopilación de esta lista parcial de terroristas empleados por UNRWA es sólo un primer paso – ahora es necesario tomar medidas. Israel espera de usted y de su organización el cese inmediato del empleo de cualquier miembro de Hamas o Yihad Islámica Palestina, incluyendo los individuos específicos que aparecen en la lista adjunta a esta carta. Su trabajo en UNRWA supone un riesgo para la seguridad de Israel y representa una violación del principio de neutralidad mencionado en el informe de la Sra. Colonna.AtentamenteEmbajador Amir Weissbrod Director General Adjunto de la División de la ONU y Organizaciones Internacionales
19/07/2024 en ACOM
No hay comentarios:
Publicar un comentario