Arqueólogos de la Autoridad de Antigüedades de Israel (AAI) hallaron en la Galilea restos de un brazalete de 1.600 años con una menorá, el candelabro judío del Templo de Jerusalén.
El hallazgo se produjo recientemente durante unas excavaciones arqueológicas previas a la construcción de un reservorio de agua en la ciudad de Yokneam, en el Parque Nacional del Monte Carmel, informó la AAI en un comunicado citado por diferentes medios locales.
En el transcurso de la excavación fueron descubiertos restos de una zona industrial que formaba parte de un amplio asentamiento que se extendía en la zona entre el período romano tardío y la era bizantina temprana, en torno a finales de la cuarta centuria y comienzos del siglo quinto de nuestra era.
Limor Talmi y Dan Kirzner, directores de la excavación, descubrieron el brazalete de forma casual.
«Al final de nuestra labor, comenzamos a procesar los hallazgos. Cuando examinábamos el contenido de una de las cajas con cientos de fragmentos de cristal, descubrimos para nuestra sorpresa el pequeño trozo del brazalete», señaló Talmi.
El accesorio fue elaborado con cristal de color turquesa y según los arqueólogos, «con símbolos de la menorá de siete brazos, la misma que se mantuvo iluminada en el Templo».
De acuerdo a Yael Gorin-Rosen, responsable del Departamento de Cristal Antiguo de la AAI, «los brazaletes y colgantes de cristal decorados con símbolos como la menorá, el león o diferentes imágenes de dioses y animales, eran conocidos durante estos períodos en Israel, Líbano y Siria».
Hasta la fecha, apunta el experto, fueron descubiertos al menos tres fragmentos de brazaletes con incrustaciones de la menorá.
Según los investigadores, la cuestión ahora es saber si se trata de una prueba definitiva de que los judíos eran moradores del antiguo asentamiento, aunque quizás es posible que lo habitaran samaritanos, paganos o una población cristiana.
Otra hipótesis en discusión sugiere que el brazalete procede de un taller que operaba en la zona y tenía como destino otros mercados.
24/12/2014 en ISRAEL EN LINEA.
http://www.israelenlinea.com/israel/noticias/arte-y-cultura/11431-hallan-trozo-de-brazalete-con-una-menora-de-1-600-anos.html
El hallazgo se produjo recientemente durante unas excavaciones arqueológicas previas a la construcción de un reservorio de agua en la ciudad de Yokneam, en el Parque Nacional del Monte Carmel, informó la AAI en un comunicado citado por diferentes medios locales.
En el transcurso de la excavación fueron descubiertos restos de una zona industrial que formaba parte de un amplio asentamiento que se extendía en la zona entre el período romano tardío y la era bizantina temprana, en torno a finales de la cuarta centuria y comienzos del siglo quinto de nuestra era.
Limor Talmi y Dan Kirzner, directores de la excavación, descubrieron el brazalete de forma casual.
«Al final de nuestra labor, comenzamos a procesar los hallazgos. Cuando examinábamos el contenido de una de las cajas con cientos de fragmentos de cristal, descubrimos para nuestra sorpresa el pequeño trozo del brazalete», señaló Talmi.
El accesorio fue elaborado con cristal de color turquesa y según los arqueólogos, «con símbolos de la menorá de siete brazos, la misma que se mantuvo iluminada en el Templo».
De acuerdo a Yael Gorin-Rosen, responsable del Departamento de Cristal Antiguo de la AAI, «los brazaletes y colgantes de cristal decorados con símbolos como la menorá, el león o diferentes imágenes de dioses y animales, eran conocidos durante estos períodos en Israel, Líbano y Siria».
Hasta la fecha, apunta el experto, fueron descubiertos al menos tres fragmentos de brazaletes con incrustaciones de la menorá.
Según los investigadores, la cuestión ahora es saber si se trata de una prueba definitiva de que los judíos eran moradores del antiguo asentamiento, aunque quizás es posible que lo habitaran samaritanos, paganos o una población cristiana.
Otra hipótesis en discusión sugiere que el brazalete procede de un taller que operaba en la zona y tenía como destino otros mercados.
24/12/2014 en ISRAEL EN LINEA.
http://www.israelenlinea.com/israel/noticias/arte-y-cultura/11431-hallan-trozo-de-brazalete-con-una-menora-de-1-600-anos.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario