ANDREW SILOW-CARROLL
JTA: (Durante Yom Kipur, que comienza esta noche (el martes pasado), los judíos se reúnen en las sinagogas para recitar una larga confesión de pecados conocida como el “Al Jet”. Un rumor que acabamos de inventar sugiere que el yerno judío de Donald Trump y su cercano asesor, Jared Kushner, ha escrito un especial de “Al Jet” para el candidato republicano en caso de que decida realizar un acto de campaña en una sinagoga. El texto aparece a continuación).
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO
Por el pecado que hemos cometido ante Ti bajo coacción o voluntariamente.
Y por el pecado que hemos cometido por endurecer nuestros corazones.
Por el pecado que hemos cometido con un enunciado de los labios, aunque a veces en el calor del debate, y hablando sobre una multitud de temas, no eliges las palabras adecuadas o dices algo equivocado. O 20 cosas equivocadas.
Por el pecado que hemos cometido con inmoralidad, y lo creas o no, lo lamento. Me arrepiento. Nadie se ha lamentado nunca como yo lo lamento.
Y por el pecado que hemos cometido mediante el habla, aunque sólo se trate de palabras, amigos. Son sólo palabras.
Por el pecado que hemos cometido por lascivia, incluso por vídeos tomados hace 11 años, cuando todavía era un inexperto de mediana edad. Además, Bill Clinton.
Y por el pecado que hemos cometido por pensamientos impropios, aunque te diré lo que es realmente impropio. ISIS es lo verdaderamente impropio, y Hillary y su clase han tenido 30 años para encargarse de eso y no hicieron nada. Cero.
Por el pecado que hemos cometido por impureza de la expresión. Otra vez, ISIS.
Y por el pecado que hemos cometido por engañar a un semejante – ¿de dónde has sacado esto?
Por el pecado que hemos cometido por hablar mal de otro, a menos que estés hablando de Rosie O’Donnell, porque todo el mundo estaría de acuerdo en que se lo merece y nadie siente pena por ella.
Y por el pecado que hemos cometido por falsa negación y mintiendo, excepto cuando no se conocen los hechos porque los medios de comunicación no informan.
Por el pecado que hemos cometido por burla. (Sniff)
Y por el pecado que hemos cometido en los negocios, que me hace inteligente.
Por el pecado que hemos cometido por arrogancia. Yo tengo mejor comportamiento. Hillary Clinton es más arrogante. Ella tiene soberbia en su corazón.
Y por el pecado que hemos cometido por palabras groseras. ¿Otra vez esto? Estamos perdiendo nuestros empleos, estamos menos seguros que nunca, y Washington está totalmente destrozado. Yo no soy la persona que era hace 11 años ni siquiera ayer, aunque si hubiera sido presidente, Ned Stark estaría vivo ahora. Sabes a qué me refiero.
Por todo esto, Dios del perdón, perdónanos, perdónanos, expiar por nosotros. Y expulsa a ISIS del infierno.
Fuente: The Times of Israel. blogs – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico
13/10/2016 en ENLACE JUDIO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario