Por yaakov katz / En: Jpost / Traducción de Noticias de Israel
¿Por qué necesita Israel el plan de paz Estadounidense?
¿Por qué Israel simplemente no decide por sí mismo y por sí mismo lo que pide y luego implementa esa visión?
En algún momento del próximo mes, Estados Unidos dará a conocer el plan de paz en el que ha estado trabajando en medio de una gran exageración, esperanza y atención desde que el presidente Donald Trump se mudó a la Oficina Oval en 2017.
Lo que contiene el plan es un secreto muy bien guardado en Washington, Jerusalem y Ramallah. Tres personas tienen las llaves: el asesor principal del presidente Jared Kushner, el enviado de Medio Oriente Jason Greenblatt y el embajador de Estados Unidos en Israel, David Friedman. Cada uno de estos hombres tiene un personal pequeño que también está familiarizado con el plan, y para su crédito, muy poco se ha filtrado hasta ahora.
Esto es lo que sabemos: como se informó por primera vez en The Jerusalem Post hace unas semanas, el plan se dará a conocer en junio. Al principio, el gobierno había considerado seriamente lanzar su plan inmediatamente después de las elecciones del mes pasado en Israel, pero antes del establecimiento de un nuevo gobierno. Sin embargo, al final, esa idea se archivó después de que los estadounidenses entendieron que se percibiría que tal movimiento interferiría en el proceso gubernamental postelectoral de Israel.
Entonces, ¿por qué junio? Porque eso será después de que se haya formado un nuevo gobierno en Jerusalén, después del Día de la Independencia y el Día de la Memoria de Israel, y después del Ramadán. No habrá más excusas, ni para Israel ni para los palestinos, por qué el plan no puede salir.
En el lado estadounidense, junio es prácticamente la última fecha para tratar de generar algún impulso para darle una oportunidad al plan. Después del Día del Trabajo, a principios de septiembre, el presidente y su personal cambiarán completamente su enfoque hacia la carrera de 2020. Su capacidad de invertir tiempo, energía y otros recursos para tratar de mediar en un acuerdo de paz en el Medio Oriente será muy limitada, y si el pasado ha demostrado algo, sin la aprobación del propio presidente, casi no hay posibilidad de un plan puede tener éxito.
Si bien el plan aún no es público, según las conversaciones que he tenido en los últimos meses con funcionarios israelíes, europeos y estadounidenses, parece que podemos esperar que el llamado «acuerdo del siglo» sea el más comprensivo (o pro israelí). ) Plan desvelado hasta la fecha.
Primero, parece que el plan no requerirá la evacuación de los asentamientos israelíes. Se permitirá que todos, o al menos la gran mayoría (incluidos los aislados) permanezcan.
En segundo lugar, el plan aparentemente tiene algunas cosas interesantes que decir sobre la presencia continua de las FDI en Judea y Samaria, y en particular en el Valle del Jordán.
Tercero, aunque parece que los palestinos tendrán algún tipo de presencia en Jerusalén, será mínimo y en áreas que el 99.9% de los israelíes nunca han visitado.
Tal plan rompe mucha sabiduría convencional cuando se trata de la paz israelí-palestina. La presencia continua de los asentamientos y las FDI en Cisjordania son suficientes para mantener a los palestinos lejos de la mesa de negociaciones.
Aquí es donde el plan se vuelve interesante, y el tema sobre el cual los funcionarios estadounidenses están más callados: ¿cómo atraerán a los palestinos para que participen? Esto es especialmente complicado en un momento en que el gobierno de Trump está casi completamente boicoteado por Ramallah, y cuando el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, no pierde una oportunidad para atacar públicamente al presidente.
Aquí la estrategia parece estar dividida en cuatro: primero están los estados del Golfo, países como Arabia Saudita, Bahrein y los Emiratos Árabes Unidos que Trump ha estado tratando de atraer a su lado para ayudar a presionar a los palestinos a que no rechacen inmediatamente el plan.
El segundo es dejar caer una gran cantidad de dinero sobre la mesa, suficiente para obligar a los líderes palestinos a pensar dos veces antes de rechazar.
Tercero, lo que parece ser una estrategia por parte de la administración para usar el plan para llegar directamente a los jóvenes palestinos. El mensaje será algo así como: Estamos tratando de ayudar a mejorar sus vidas, pero su liderazgo nos está deteniendo. La esperanza será entonces que la presión de la calle palestina haga que Abbas se una a las negociaciones.
La cuarta es una declaración de la administración de que apoya el establecimiento de un estado palestino, que si bien podría no tener un ejército o incluso el control total de sus fronteras, aún podría llamarse un estado. Si bien esto puede no parecer mucho, hasta ahora la administración se ha abstenido de respaldar a un estado.
¿Qué vendrá de esto? Es difícil saberlo. Por un lado está Abbas, que parece estar completamente decidido a rechazar cualquier propuesta que Trump y su personal ponen sobre la mesa.
En el otro lado está Netanyahu, que está en medio de negociar el establecimiento de su quinta coalición con un socio, la Unión de Partes de Derecha, que se opone firmemente a cualquier concesión a los palestinos, incluso si algunos pequeños pasos se traducen en grandes ganancias para Israel. Esto es sin hablar del propio Partido Likud de Netanyahu, que ha fortalecido su rama de extrema derecha en los últimos años. Allí, también, sería difícil autorizar a un estado palestino.
LA PREGUNTA: Me pregunto si, ¿por qué necesita Israel este plan estadounidense? ¿Por qué simplemente no decide por sí mismo y por sí mismo lo que quiere y luego implementa esa visión? ¿Por qué Israel, un país conocido por su sorprendente innovación y valor, necesita un poder soberano extranjero para redactar un plan secreto que algún día se lanzará sobre él? ¿No tiene la capacidad de decidir lo que quiere por sí mismo?
La próxima semana, Israel celebrará 71 años de estado e independencia. Este es un logro increíble. De una nación de refugiados, nos hemos convertido en una superpotencia militar y económica. ¿No sabemos cómo decidir cómo terminar con nuestros conflictos y trabajar hacia la paz?
Si solo quisiera, Netanyahu podría decidir hacer lo que quiera cuando se trata de los palestinos. Ahora, en medio de las conversaciones de la coalición, podría formar su próximo gobierno en torno a este problema: si decidiera de repente mañana por la mañana negociar una solución de dos estados, probablemente podría traer a Azul y Blanco a su gobierno; y si decidiera anexar la totalidad de Cisjordania, ya podría hacer eso con su gobierno saliente y con el gobierno que parece decidido a establecer en las próximas semanas.
Entonces, ¿por qué no decide? Porque la indecisión es a veces más fácil que la decisión. Tener que decidir qué hacer con los palestinos determinará el legado de Netanyahu para siempre. ¿Por qué hacer algo si no hay razón para hacerlo? Esta reciente temporada de elecciones fue un ejemplo de caso: ningún partido habló sobre la «paz» ni ofreció una visión detallada de cómo podría resolverse el conflicto con los palestinos.
Las naciones soberanas, sin embargo, determinan sus destinos por sí mismos. No esperan a las potencias extranjeras, no importa cuán solidarios o amables sean, para decirles qué hacer.
En tantas áreas diferentes, Israel sabe cómo tomar la iniciativa. Es una cultura que Netanyahu conoce bien. El lema de Sayeret Matkal, la unidad de comando de las FDI en la que él y su hermano héroe Yoni sirvieron, tiene un lema: «Quien se atreve, gana».
Es hora de que volvamos a atrevernos, y no solo cuando se trata de la supervivencia política. El cambio fue una vez la historia de Israel.
Artículo original de © israelnoticias.com | Autorizado para su difusión incluyendo este mensaje y la dirección: https://israelnoticias.com/diplomacia/israel-plan-paz-estados-unidos/
03/05/2019 en ISRAEL NOTICIAS
No hay comentarios:
Publicar un comentario