sábado, 1 de junio de 2019

¿La Financiación Estadounidense Del Ejército Libanés Está Fortaleciendo A Hezbolá?


Por: Ilan Zalayat / En: Jpost / Traduccion de Noticias de Israel.
La administración Trump está intensificando su política de «máxima presión» sobre Irán, pero Estados Unidos sigue siendo el principal patrocinador de las Fuerzas Armadas Libanesas, a pesar de la penetración e influencia de Hezbolá, el representante y leal confidente de Teherán en Líbano. Esta situación paradójica se basa en una percepción errónea y, por lo tanto, debe terminar.

Durante los primeros meses de 2019, Estados Unidos impuso nuevas sanciones a las fuentes de financiación de Hezbolá, grupo al que Washington calificó de terrorista en 1997 y fue responsable de la muerte de cientos de estadounidenses, así como de una grave amenaza militar para Israel.

Al mismo tiempo, el suministro de equipo militar avanzado de Estados Unidos aterrizó en Beirut, lo que indica que la actual administración continúa con la estrategia de sus dos predecesores de fortalecer las fuerzas armadas de Medio Oriente: Desde 2005, Estados Unidos ha proporcionado 2.300 millones de dólares en asistencia al ejército libanés, incluidos tanques, aviones ligeros y aviones teledirigidos, proporcionando aproximadamente el 80% de su equipo, así como capacitación a más de 30.000 soldados libaneses. Si bien nadie espera que el ejército libanés puede enfrentarse a Hezbolá y derrotarlo, se espera que el apoyo militar lo convierta en una fuerza gubernamental fuerte que proporcione un contrapeso moderado a Hezbolá en la escena libanesa. Esta es una explicación muy simple y lógica, pero su única desventaja es que es cosa del pasado.

La amarga verdad es que Hezbolá y el Estado libanés ya no son esencialmente dos entidades separadas. Una organización radical chiíta con ramas militares y civiles del gobierno ha evolucionado a lo largo de los años hasta convertirse en una rama política y se ha convertido gradualmente en una parte integral del sistema político libanés.

Durante la guerra de 2006 entre Israel y Hezbolá, el gobierno libanés rechazó la organización. Hoy, sin embargo, Hezbolá no sólo forma parte del Gobierno, sino que incluso sus opositores locales -encabezados por el Primer Ministro Saad Hariri- han reconocido su legitimidad como grupo armado y como componente político.

En las elecciones del año pasado, el bloque político dominado por Hezbolá obtuvo un poder decisivo en el parlamento y el gobierno, incluido el nombramiento del Presidente (un cargo que ahora ocupa el aliado de Hezbolá, Michel Aoun). Dado que Hezbolá tiene ahora una fuerte identidad y afecto en el Líbano, en particular entre la secta chiíta, que abarca entre el 30 y el 40% de la población, muchos de los cuales trabajan, estudian o reciben servicios sociales de las afiliaciones a la sociedad civil de Hezbolá, las expectativas de que las fuerzas armadas locales seguirán siendo imparciales son algo ingenuas.

Esto demuestra que las lecciones aprendidas hace cinco años, cuando el ejército iraquí equipado por Estados Unidos colapsó frente a ISIS, aún no han sido aprendidas, argumentando que el apoyo a las fuerzas gubernamentales debe ser en tándem y adaptado al contexto social específico.

De hecho, Hezbolá ha aumentado significativamente su influencia sobre el ejército libanés: el año pasado, los informes de los servicios de inteligencia israelíes señalaban la cooperación operativa y de inteligencia entre el ejército de Líbano y Hezbolá, como las patrullas conjuntas en las que los miembros de Hezbolá llevaban uniformes.

Además, la organización pudo infiltrarse en sus agentes como soldados y oficiales. Por ejemplo, un importante comandante del ejército libanés de una unidad que opera en la zona fronteriza entre Líbano e Israel fue expuesto como infiltrado de Hezbolá. En los desfiles militares de 2016, el propio Hezbolá mostró transportadores blindados de personal supuestamente retirados de las fuerzas armadas libanesas. En general, el ejército se ha mostrado a veces incompetente -o reacio- a impedir el creciente desarrollo por parte de Hezbolá, que consiste principalmente en sistemas de armas iraníes introducidos de contrabando en el país, ya sea bajo las narices del ejército o con su consentimiento tácito.

Mientras que los políticos en Washington parecen estar conscientes de estas realidades cuando hablan en defensa de las armas de las Fuerzas Armadas Libanesas, los funcionarios estadounidenses han enfatizado que dicha asistencia es crucial para evitar amenazas externas al Líbano, como otra guerra devastadora entre Hezbolá e Israel o la extensión de la guerra siria – Líbano.

Sin embargo, estos argumentos siguen sin estar en consonancia con la realidad. En lo que respecta a las tensiones con Israel, el ejército libanés no ha cumplido claramente la misión que le fue confiada en la resolución de la ONU después de la guerra de 2006: imponer una prohibición de la presencia de Hezbolá en la región meridional adyacente a Israel. En diciembre, se informó de que Hezbolá había cavado túneles militares justo debajo de la frontera israelí.

Las fuerzas de la ONU encargadas del mantenimiento de la paz incluso acusaron al ejército libanés de ayudar a Hezbolá a violar la resolución, al impedir que los inspectores de la ONU llegaran a las aldeas fronterizas donde la organización esconde sus armas. En cuanto a las amenazas procedentes de Siria, el ejército libanés, respaldado por Estados Unidos, no llevó a cabo la tarea militar a pequeña escala de defender el noreste del Líbano, que en los últimos años ha enfrentado el problema de la infiltración jihadista desde Siria. En cambio, se ha pedido a Hezbolá -sí, Hezbolá- que cumpla este deber nacional.

La tentación de fortalecer a las fuerzas libanesas para fortalecer la soberanía del Líbano es comprensible, pero dado el notable impacto de Hezbolá en el ejército libanés, la perseverancia en seguir distinguiendo entre ellas no sólo es una inversión inútil, sino también una pura negligencia que amenaza la seguridad tanto del Líbano como de Israel.

El cese de la asistencia militar al Líbano podría ser la última advertencia a la oposición local contra Hezbolá -y a todos los que se preocupan por la soberanía del país- para que intenten destituir a Hezbolá del poder. En las circunstancias actuales, las armas estadounidenses del ejército libanés son un autogol para Estados Unidos.

Artículo original de © israelnoticias.com | No autorizado para guiones de Youtube. | Autorizado para publicar el texto con la mención y el link de la fuente. https://israelnoticias.com/editorial/financiacion-estadounidense-libanes-hezbola/


01/06/2019 en ISRAEL NOTICIAS





No hay comentarios:

Publicar un comentario