lunes, 10 de febrero de 2020

Egipto avanzó aún más en su relación bilateral: Israel le exporta gas de Leviatán

Rivlin y altos funcionarios del gas - Foto: Twiter

El Presidente de Israel, Reuven Rivlin envió un mensaje oficial al Presidente de Egipto, Abdel Fattah El-Sisi luego de que comenzó el envío comercial de natural de Israel a Egipto. Con este paso, ambos países estrecharon aún más las relaciones de paz que firmaron con Anwar el Sadat en 1979 en Washington.

Sin lugar a dudas, este contrato comercial será la el inicio de más relaciones civiles y comerciales entre ambos países marcando un hito en el Medio Oriente. Convivir en paz se puede, y ambos países lo siguen demostrando. Como corolario, esta venta de gas convierte a Israel en exportador de gas por primera vez en su historia.

Oficialmente, la Ceremonia de envío de gas desde la plataforma israelí comenzaba el 16 de enero del 2020, pero Israel comenzó el envío el 15 de enero que ameritó esta emotiva carta del Presidente de Israel, Reuven Rivlin a su par en Egipto AbdelFattah Al-Sisi:


Escudo de Israel

"Su excelencia,

Hoy es un día para celebrar en la historia de las relaciones entre nuestros dos países. Mientras le escribo, el gas natural ha comenzado a fluir desde el campo de gas Leviatán de Israel a Egipto, uniendo nuestros dos países y nuestros dos pueblos. El flujo de gas trae consigo beneficios no solo para nuestras economías, sino que también hace realidad la conexión entre Egipto e Israel después de más de 40 años de relaciones pacíficas.

Señor Presidente, el Estado de Israel ve nuestra relación con la República Árabe de Egipto como un activo estratégico. Es un componente vital de la estabilidad regional y un ejemplo de lo que es posible en las futuras relaciones en todo el Medio Oriente. Nuestra cooperación política y de seguridad ya son bases sólidas que brindan estabilidad y seguridad a nuestros pueblos, y creo que podemos ampliar nuestra cooperación a campos civiles adicionales.

El acuerdo sobre el gas natural que celebramos hoy es solo un ejemplo de las muchas formas en que podemos trabajar más estrechamente juntos, lo que beneficia a todos. Espero que nuestros respectivos sectores privados y empresarios, algunos de los cuales acogí con beneplácito en el Residencia Presidencial (Casa del Presidente) en Jerusalén la semana pasada, vean esto como una oportunidad para desarrollar muchos más proyectos de este tipo.

Al buscar formas de conectar a nuestros pueblos, podemos asegurarnos de que los valores de paz que nuestros valientes líderes nos legaron en el histórico tratado de paz se conviertan en parte de las relaciones actuales entre las próximas generaciones de israelíes y egipcios. Llevar los frutos de la paz a nuestros pueblos sería el mayor homenaje a su valiente liderazgo y la mejor garantía de un futuro mejor y más seguro para todos.

Señor Presidente, nuestra región está atravesando un período de profundos cambios. Como líderes de nuestros pueblos con sus intereses en el corazón. Espero que podamos agregar nuestra contribución a la importante labor iniciada por nuestros predecesores en busca de la estabilidad y la paz. Agradecería la oportunidad de conocerlo en persona en el futuro cercano.

Por favor, acepte mis más sinceros saludos de amistad,

Reuven (Ruvi) Rivlin

Su excelencia

Presidente de la República Árabe de Egipto

Mr. AbdelFattah Al-Sisi "


La plataforma submarina de gas Leviatán ha comenzado.


21/01/2020 en AURORA





No hay comentarios:

Publicar un comentario