MITOS Y REALIDADES. #14. El periodo del mandato británico.

MITO:

<<Los británicos ayudaron a los judíos a desplazar de Palestina a la población árabe nativa>>.

REALIDAD:

Herbert Samuel, un judío británico que prestó servicios como el primer Alto Comisionado de Palestina, le puso restricciones a la inmigración judía <<en favor de "los intereses de la presente población" y de la "capacidad de absorción" del país>>. La afluencia de colonos judíos se dijo que forzaba a los felás árabes (campesinos nativos) a salir de su tierra. Ésta era una época cuando menos de un millón de personas vivía en un área que ahora sostiene a mas de nueve millones.

  Herbert Samuel

Los británicos realmente limitaron la capacidad de absorción de Palestina al dividir el país.

  Palestina antes de ser dividida

En 1921, el ministro de Colonias Winston Churchill cercenó casi cuatro-quintos de Palestina -unas 35.000 millas cuadradas- para crear una entidad árabe de nuevo cuño, Transjordania. Como un premio de consuelo, porque el Jeyaz y Arabia (que ambos conforman ahora Arabia Saudita) pasaban a la familia de Saud, Churchill recompensó a Abdula, hijo del jerife Hussein, por su contribución a la guerra contra Turquía, instalándolo como emir de Transjordania.

   Winston Churchill

Los británicos fueron más lejos y pusieron restricciones a las compras de tierra por judíos en lo que quedaba de Palestina, contradiciendo la estipulación del Mandato (Artículo 6) que dice que <<la Administración de Palestina... alentará, en cooperación con la Agencia Judía... el asentamiento continuo de judíos en la tierra, incluidas las tierras del estado y las tierras baldías no adquiridas para fines públicos>>. Para 1949, los británicos habían otorgado 87.500 acres de los 187.500 acres de tierra cultivables, a los árabes y sólo 4.250 acres a los judíos.

Finalmente, los británicos aceptaron que el argumento acerca de la capacidad de absorción del país era falaz. La Comisión Peel declaró: <<la abundante inmigración de los años 1933-36 parecería mostrar que los judíos han sido capaces de aumentar la capacidad de absorción del país para los judíos.

Fuente:
Extracto del libro Mitos y Realidades de la Jewish Virtual Library.