MITOS Y REALIDADES. #15. El periodo del mandato británico.

MITO:

<<Los británicos permitieron que los judíos inundaran Palestina, mientras la inmigración árabe fue estrechamente controlada>>.

REALIDAD:

La respuesta británica a la inmigración judía sienta un precedente de apaciguamiento a los árabes, que no cambió durante el Mandato. Los británicos le impusieron restricciones a la inmigración judía mientras dejaban que los árabes entraran libremente en el país. Al parecer, Londres no creía que los inmigrantes árabes afectarían la capacidad de absorción del país.

Durante la primera guerra mundial, la población judía de Palestina declinó debido a la guerra, el hambre, las enfermedades y la expulsión (decretada) por los turcos. En 1915, aproximadamente 83.000 judíos vivían en Palestina entre 590.000 árabes musulmanes y cristianos. Según el censo de 1922, la población judía era de 84.000 habitantes, mientras los árabes ascendían a 643.000. Luego, la población árabe creció exponencialmente mientras la de los judíos se estancó.

 Partición de Palestina por los británicos

A mediados de la década del veinte, la inmigración de judíos a Palestina aumentó fundamentalmente debido a una legislación económica antijudía en Polonia y a la imposición de cuotas restringidas de Washington.

El número récord de inmigrantes en 1935 fue una respuesta a la creciente persecución de judíos en la Alemania nazi. Sin embargo, la administración británica consideraba esta cifra demasiado grande, de manera que a la Agencia Judía se le informó que menos de un tercio de la cuota que había solicitado sería aprobada en 1936.

Inmigrantes judíos a Palestina:
     AÑO        INMIGRANTES.

     1919.....   1.806

     1920.....   8.233 

     1921.....   8.294 

     1922.....   8.685 

     1923.....   8.175 

     1924..... 13.892 

     1925..... 34.386 

     1926..... 13.855 

     1927.....   3.034 

     1928.....   2.178 

     1929.....   5.249 

     1930.....   4.944

     1931.....   4.075

     1932..... 12.533

     1933..... 37.337

     1934..... 45.267

     1935..... 66.472

     1936..... 29.595

     1937..... 10.629

     1938..... 14.675

     1939..... 31.195

     1940..... 10.643

     1941.....   4.592

Los británicos cedieron aún más a las exigencias árabes al anunciar en el Informe Oficial de 1939 que un estado árabe independiente se crearía en el transcurso de un periodo de diez años, y que la inmigración judía había de limitarse a 75.000 por el resto de los próximos cinco años, después de los cuales cesaría totalmente. También prohibía ventas de tierras a judíos en el 95 por ciento del territorio de Palestina. Los árabes, sin embargo, rechazaron la propuesta.

En contraste, durante el período del mandato, la inmigración árabe nunca se restrigió. En 1930, la Comisión Hope Simpson, enviada desde Londres para investigar los motines árabes de 1929, dijo que la práctica británica de ignorar la inmigración árabe, ilegal e incontrolada, desde Egipto, Transjordania y Siria tenía el efecto de desplazar a los posibles inmigrantes judíos.

El gobernador británico de Sinaí de 1922-36 hizo esta observación: <<Esta inmigración ilegal no proviene sólo del Sinaí, sino también de Transjordania y Siria, y es muy dificil probar la miseria de los árabes si al mismo tiempo, a sus compatriotas de estados limítrofes no se les puede impedir que entren a compartir esa miseria>>.

La Comisión Peel informó en 1937 que la <<escasez de tierra... se debe menos a la cantidad de tierra adquirida por judíos que al aumento de la población árabe>>.

Fuente:
Extracto del libro Mitos y Realidades de la Jewish Virtual Library.