miércoles, 20 de noviembre de 2013

Conversaciones nucleares de Irán : Teherán no dará un paso atrás ni un ápice "

El líder supremo de Irán ha advertido que su país no dará un paso atrás " ni un ápice " de sus derechos nucleares, ya que reanuda las conversaciones con las potencias mundiales en Ginebra.

Ayatollah Ali Khamenei addresses Basij militiamen in Tehran (20 November 2013)
Ayatolá Jamenei advirtió el P5 +1 para no " aumentar la presión sobre Irán "

El ayatolá Ali Jamenei, dijo que no iba a intervenir directamente en las negociaciones, pero que él se había puesto "líneas rojas" para los representantes de Irán.

El presidente Barack Obama instó a los senadores de Estados Unidos por su parte no imponer nuevas sanciones a Irán para dar tiempo a la diplomacia.

No estaba seguro de si sería posible llegar a un acuerdo provisional en breve.

"No sabemos si seremos capaces de cerrar un acuerdo con Irán esta semana o la próxima semana", dijo al diario Wall Street Journal (WSJ) foro del martes en Washington.

Irán insiste en que su programa nuclear tiene únicamente fines pacíficos, pero las potencias mundiales sospechan que está tratando de desarrollar armas nucleares.

Algunas de las reuniones entre los delegados ya se han celebrado en Ginebra, antes de la primera sesión plenaria, que se espera que comience en torno 17:00 GMT.

Mientras tanto, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu ha volado a Moscú para reunirse con el presidente Vladimir Putin.

Netanyahu ha expresado su vehemente oposición a la oferta que hizo circular con Irán, y se espera que presione a Putin para endurecer la postura de Rusia.

"El camino a seguir "

En un discurso televisado a milicianos Basij el miércoles , el ayatolá Jamenei dijo que los negociadores de Irán se han establecido límites claros antes de viajar a Suiza para dos días de reuniones con representantes del P5 +1 - Estados Unidos, Reino Unido, Francia, China y Rusia, además de Alemania.

Ellos no lograron acordar un acuerdo en una ronda anterior de negociaciones a principios de este mes, principalmente debido a lo que los diplomáticos dijeron que era la insistencia de Irán en el reconocimiento formal de su "derecho" a enriquecer uranio y las preocupaciones de Francia sobre el reactor de agua pesada en construcción en Arak.

"Nosotros insistimos en que no vamos a retroceder ni un ápice de nuestros derechos", dijo el ayatolá Jamenei.


Mensaje de YouTube del Sr. Zarif :
"La energía nuclear no es acerca de unirse a clubes o amenazando a otros "

Sin embargo, agregó : "Nosotros no intervenimos en los detalles de estas conversaciones Hay ciertas líneas rojas y límites. Estos tienen que ser observadas. . . "

El líder supremo, que tiene última palabra en los asuntos nucleares de Irán, advirtió el P5 +1 para no "aumentar la presión".

"Ellos deben saber que la nación iraní respete todas las naciones del mundo, pero vamos a dar una palmada agresores en la cara de tal manera que nunca olvidaré".

Ayatolá Jamenei también dijo que los líderes franceses "no sólo sucumbiendo a los Estados Unidos, pero están arrodillados ante " Israel, al que calificó como "el perro rabioso de la región".

Un portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores francés dijo el presidente Francois Hollande cree que los comentarios eran "inaceptables " y complicaría las negociaciones.

Las conversaciones en Ginebra serán dirigidas en primera instancia por el jefe de la política exterior de la UE, Catherine Ashton, y el ministro de Relaciones Exteriores, Mohammad Javad Zarif iraní.

La pareja se reunió el miércoles por la tarde en las conversaciones bilaterales Sr. Zarif calificó de "bueno".

El equipo de EE.UU. ha mantenido su propia reunión con sus homólogos en el P5 +1 .

"Abra el grifo".

Obama dijo en el foro WSJ que cualquier acuerdo provisional -se espera que los últimos seis meses- vería la mayor parte de las sanciones de Estados Unidos destinadas programa nuclear de la República Islámica siguen vigentes e internacionales.

Heavy-water plant in Arak, Iran - which some Western powers insist must be shut down (file image from 2006)
Un tema polémico en las conversaciones ha sido reactor de agua pesada de Irán en Arak

Obama explicó la esencia del acuerdo implicaría Irán detener los avances de su programa nuclear y aceptar "inspecciones más enérgicas" a cambio de "una cantidad muy modesta de alivio".

Durante una visita a Israel el domingo, el presidente Hollande dijo que Irán tendría que estar de acuerdo a detener su enriquecimiento de uranio a un nivel medio de la pureza, o el 20%, la reducción de sus reservas existentes de uranio enriquecido, y detener la construcción de la pesada Arak - reactor de agua .

Los expertos dicen que el 20% de uranio enriquecido de Irán podría enriquecerse con las armas de grado, o 90 %, en un tiempo relativamente corto, mientras que el combustible gastado del reactor de Arak contendrá plutonio apto para su uso en armas nucleares.



     20 November 2013 in BBC News
     http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-25007901


No hay comentarios:

Publicar un comentario